While environmental, social, and governance (ESG) frameworks are now widely established across the shipping industry, they are not consistently translating into operational